Je vais marcher dans votre co-production

La Fille du Régiment, Met Opera, 4/21/08. Natalie Dessay, Juan Diego Flórez, Felicity Palmer, Alessandro Corbelli et. al. Marco Armiliato.

Donizetti’s Fille du Régiment is an obsession-filled story of a twisted nuclear family. Only when Marie has shed her fractured paternal attachment with the regiment and reluctantly conformed to a traditional model of feminine conduct can she be united with her love, Tonio, who must in turn trade his lederhosen for a uniform to prove his masculinity. Don’t make me tell you about the tank.

Just kidding. Mostly. Been reading some Freud recently; it gets to you.

This production is a hoot. It kept coming very close to the line of Too Much, but never really crossed it.

I liked Natalie Dessay’s Marie a lot more than I liked her Lucia (not reviewed here because I saw the dress rehearsal). Her Marie is a little like a cartoon character, mixed with a slightly mystifying dose of Olympia and occasionally capable of brief introspection. Her voice is still razor-like and somewhat vinegary, but it suits this role and her interpretation of it precisely. Her middle voice had something of a glow to it that I didn’t hear in her Lucia, and her manic presence is also more at home as Marie than as Lucia (where she was hopelessly muted until the Mad Scene). “Forceful” would perhaps describe her voice, but, well, Marie is forceful too. The coloratura is so integrated with the stage action, it’s both funny and entirely verisimilar in an operatic way.

My appreciation of this opera will probably be forever hampered by my utter ambivalence about the 9 or however many high C’s that take up residence in Tonio’s “Ah! mes amis.” I have nothing but praise for Senor Flórez’s panache in singing them, and recognize that it’s an amazing feat, it’s just not my preferred mode of vocal athleticism. And I don’t find the music itself of this number very interesting. Yes, he sang it twice, it was pretty great the second time too, I’m sure I just saw vocal history but give me the regiment song or the Act II trio, or something with lots of coloratura, or whatever. Bwah. Sorry.

But I love love love Juan Diego Flórez. He’s got a lot more than the high C’s, namely charm and style. The slow parts were beautiful, and the cute parts totally cute. He’s funny without forcing anything.

I think Alessandro Corbelli has somewhat more than the amount of voice required of your average buffo but somewhat less than would be required by most other operatic roles. Tonight, at least, he sounded somewhat small and not quite boomy enough. He’s very amusing and his French is fine, though. Felicity Palmer was, as usual, both hilarious and vocally authoritative as the Marquise, nice piano playing too (and re Maury’s question: her piano bit sounded vaguely like Act III of Wozzeck to me). Marian Seldes didn’t steal the show as the Duchess of Krakenthorp, which I think is a good thing. She did make it pretty funny though, including a recurring joke about a bobsled team that made wonderfully little sense.

They all sell the thing, perhaps a little too well. There isn’t a lot of time to breathe. Sometimes the production feels like a slightly overoiled machine. Donizetti comedy is goofy but lovable, without the spicy touch of the surreal that can invade Rossini opera buffa. To be the truly anarchic experience this sucker wants to be, it could use a few more touches of interpolated Wacky to take it out of the “mildly zany” (pace Maury) and into the “totally weird” (though a little bobsled joke goes a long way), or it needs to take the piece as it is and play it a little more straight. It feels like they’re going to squeeze the opera too hard and it’s going to break, though it never quite happens. The emotional scale is a little too big, they want to be able to be touching and wacky at the same time but the gear shifts don’t happen quickly or completely enough and you end up on a fence.

These sell-out-before-anyone-has-seen-it productions bother me. I don’t think it’s been overhyped exactly, it just seems like it has been ordained a hit regardless of its actual quality. Like the encore, it seems somewhat planned out and calculated when it could use some spontaneity. It’s symptomatic of the gains and the losses you get when you import or co-produce something with other houses (in this case, two others–ROH and the Wiener Staatsoper). It arrives battle-tested but maybe just a little bit shrink-wrapped.